Chhoti Si Umar Parnai O Babasa Lyrics by Nusrat Fateh Ali Khan: from Bollywood's real life based true story of Phoolan Devi movie Bandit Queen, Seema Biswas plays main title role as Phoolan Devi directed by Shekhar Kapur, Chhoti Si Umar song sung & music composed by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, and lyrics are traditional. This song adopt from the Rajasthani Movie's title song "Bai Chali Sasariye".
Chhoti Si Umar song in this movie not a full songs it's adopts only few lines, which is beautifully sung by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, it's great for listening a very heart touching song by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. This song is most popular in Bollywood & Television, and it also used as title song in the popular serial "Balika Vadhu" on Colors channel.
Chhoti Si Umar song in this movie not a full songs it's adopts only few lines, which is beautifully sung by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan, it's great for listening a very heart touching song by Ustad Nusrat Fateh Ali Khan. This song is most popular in Bollywood & Television, and it also used as title song in the popular serial "Balika Vadhu" on Colors channel.
Chhoti Si Umar Parnai O Babasa Lyrics With Meaning in English
Chhoti Si Umar Parnai Ho Babasa
Chhoti Si Umar Parnai HO Babasa
Kayi Tharo Karro Main Kasoor? Ho..
Kayi Tharo Karro Main Kasoor? Ho..
(Dear Father, You have decided to marry your beloved daughter in childhoot!
What was my fault to get this I cant understand ? )
(Parnai = Got Me Married, Babasa = Father or Father’s Elder Brother)
Tha Ghar Janmi, Tha Ghar Kheli (x2)
Ab Ghar Bhejo Dooja Sa Ho..
Tha Ghar Janmi, Tha Ghar Kheli
Ab Ghar Bhejo Dooja Sa Ho..
(I was born in your house and I happily played in your house!
And now you are sending me to another home (getting marriage)
What should I say from my own mouth, my tears are actually saying it all,
And my heart is completely filled with tears and emotions)
(Janmi = Born in Home, Kheli = Play in House)
Muh se kaai Bola, Mora Aansooda Bole (x2)
Hiwade Bharyo Hai Bharpoor Ho.. (x2)
(Hiwade = Heart, Aansooda = Tears)
Thare Pipariye Ri Hori Main Chidkali (x2)
They Chao Tau Ud Jaun Sa Ho..
Thare Pipariye Ri Hori Main Chidkali
They Chao Tau Ud Jaun Sa Ho..
Bhe-Jo To Bhejo Maane Marji Ho Thari (x2)
Saawan Mein Bulai Jyo Jaroor (x2)
(I am an innocent bird of your garden (Peepal tree) in your house,
And I will calmly fly away if you will say so
Send me to another house if you wish My Father,
But do call me back in this rainy season to see you all again)
(Pipariya = A Garden Tree, Chidkali = Bird of your garden, Ud = Fly, Marji Hot Thari = Your Choice)
Chhoti Si Umar Lyrics - Nusrat Fateh Ali Khan | Bandit Queen